Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

offensive operation

Толкование Перевод

1 offensive operation

Военный термин: наступательная операция, наступательный бой

Универсальный англо-русский словарь > offensive operation
2 offensive operation

n (MIL)
Angriffsaktion f

English-german dictionary > offensive operation
3 offensive operation

наступательная операция

Англо-русский морской словарь > offensive operation
4 offensive operation

наступательная операция; наступательный бой

* * *

наступательная операция

English-Russian military dictionary > offensive operation
5 offensive operation

наступательная операция

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > offensive operation
6 offensive operation

operação ofensiva

English-Portuguese dictionary of military terminology > offensive operation
7 offensive operation

n наступальна операція

English-Ukrainian military dictionary > offensive operation
8 OFFENSIVE OPERATION

عملية تعرضية

English-Arabic military dictionary > OFFENSIVE OPERATION
9 fizzing-out of offensive operation

Военный термин: замедление темпов наступления

Универсальный англо-русский словарь > fizzing-out of offensive operation
10 limited offensive operation

Военный термин: наступательная операция с ограниченной задачей

Универсальный англо-русский словарь > limited offensive operation
11 Limited Offensive Operation

Military: LOO

Универсальный русско-английский словарь > Limited Offensive Operation
12 limited offensive operation

наступательная операция с ограниченной целью

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > limited offensive operation
13 fizzing-out of offensive operation

разг. замедление темпов наступления

English-Russian military dictionary > fizzing-out of offensive operation
14 limited offensive operation

наступательная операция с ограниченной задачей

English-Russian military dictionary > limited offensive operation
15 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
16 offensive

1. n наступление, атака

peace offensive — мирное наступление

on the offensive — в наступлении

to act on the offensive — наступать

offensive mining — минирование для обеспечения наступления

bring an offensive to a halt — останавливать наступление

change over to the offensive — переходить в наступление

bringing an offensive to a halt — остановка наступления

changing over to the offensive — переход в наступление

2. a обидный, оскорбительный

offensive remark — оскорбительное замечание

3. a неприятный, противный, отвратительный

offensive sight — отвратительное зрелище

offensive breast — неприятный запах изо рта

offensive breath — неприятный запах изо рта

4. a наступательный; наступающий

offensive strategy — наступательная стратегия

offensive battle — наступательное сражение

offensive tactics — наступательная тактика

offensive pattern — план наступательного боя

offensive operation — наступательная операция

offensive weapons — наступательные вооружения

Синонимический ряд:

1. atrocious (adj.) abominable; atrocious; disgusting; distasteful; evil; execrable; foul; ghastly; hideous; horrible; horrid; icky; invidious; loathsome; nauseating; noisome; obnoxious; obscene; odious; repellent; reprehensible; repugnant; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; unwholesome; vile

2. attacking (adj.) aggressive; assailing; assaulting; attacking; invading

3. bad (adj.) bad; disagreeable; displeasing; unpleasant

4. impudent (adj.) impudent; insolent

5. insulting (adj.) abhorrent; abusive; coarse; detestable; hateful; impertinent; insulting; monstrous; nasty

6. militant (adj.) belligerent; combative; contentious; militant

7. vulgar (adj.) accursed; blasphemous; corrupt; impious; impure; indecent; unspeakable; unutterable; vulgar

8. attack (noun) aggression; assailment; assault; attack; charge; invasion; offence; offense; onfall; onrush; onset; onslaught; strike; trust

Антонимический ряд:

attractive; clean; courteous; decent; defensive; delightful; grateful; pleasant; pleasing; polite; retiring; tasteful

English-Russian base dictionary > offensive
17 operation

1. n действие, работа; функционирование

the operation of binding a book — переплётные работы

to begin operations — начать работу

to be in operation — быть в эксплуатации; действовать, функционировать, работать

to be no longer in operation — больше не эксплуатироваться, быть снятым с эксплуатации

the plant has been in operation for several weeks — завод работает уже несколько недель

are the street cars in operation? — трамваи ходя?

when does that rule go into operation? — когда это правило вступит в силу?

to bring into operation — вводить в строй ; пускать в эксплуатацию

marginal operation — работа в граничном режиме

sequential operation — последовательная работа

under normal operation — при нормальной работе

uninterrupted operation — бесперебойная работа

consecutive operation — последовательная работа

2. n процесс

operation of breathing — процесс дыхания

platemaking operation — процесс изготовления печатных форм

door operation — процесс открытия и закрытия створки

read operation — процесс чтения, чтение; считывание

open-hearth operation — процесс мартеновской плавки

blast-furnace smelting operation — доменный процесс

3. n действие, воздействие

the operation of a medicine — действие лекарства

intensive operation — интенсивные действия

bring into operation — приводить в действие

distracting operation — отвлекающие действия

intermittent operation — прерывистое действие

mathematical operation — математическое действие

4. n торговая или финансовая операция; сделка

operations on the stock exchange — биржевые операции

defensive operation — оборонительная операция

hands-off operation — автоматическая операция

identity operation — операция эквивалентности

irreversible operation — необратимая операция

offensive operation — наступательная операция

5. n мед. хирургическая операция

abdominal operation — полостная операция

chest operation — операция грудной полости

stomach operation — операция на желудке

tonsils operation — удаление миндалин

string operation — операция над строками; строковая операция

single operation — единичная операция; полудуплексная работа

nearest-value operation — операция поиска ближайшей величины

multi-timbral operation — операция в многотембральном режиме

matrix operation — матричная операция; операция над матрицей

6. n обыкн. l

7. n работы, операции

reconstruction operations began at once — работы по реконструкции начались сразу же

quadrature operation — работа со сдвигом фазы на 90 градусов

logical operation — логическое действие; логическая операция

double-length operation — операция над числами двойной длины

cleaning-and-dressing operation — операция очистки и отделки

Turing elementary operation — элементарная операция Тьюринга

8. n воен. операция, боевые действия, бой; сражение

operations map — карта обстановки, оперативная схема

operation order — боевой приказ

projected an operation — планировал операцию

pull-through operation — операция низведения

recovery operation — операция восстановления

single-phase operation — однофазная операция

Taliacotian operation — пластическая операция

9. n разработка, эксплуатация

operation and maintenance phase — промышленная эксплуатация

operation and maitenance phase — промышленная эксплуатация

severe operation condition — тяжелое условие эксплуатации

operation deficiency — неудовлетворительная эксплуатация

experimental operation — экспериментальная эксплуатация

10. n тех. операция, цикл обработки

operation loop — рабочий цикл

nand operation — операция И-НЕ

exit operation — операция выхода

input operation — операция ввода

no operation — холостая операция

11. n мат. действие, операция

be in operation — быть в действии

cutoff operation — операция резки

operation number — номер операции

shift operation — операция сдвига

test operation — пробная операция

Синонимический ряд:

1. administration (noun) administration; control; controlling; guidance; maintenance; order; ordering; superintendence; supervision

2. affair (noun) affair; agency; business; course; maneuver; manoeuvre; transaction

3. effect (noun) action; effect; efficacy; force; influence; virtue

4. procedure (noun) act; deed; doing; execution; handling; manipulation; procedure

5. promoting (noun) advancement; compelling; enforcement; enforcing; promoting

6. surgery (noun) acupuncture; biopsy; dismemberment; dissection; excision; removal; section; surgery; vivisection

7. use (noun) appliance; application; employment; exercise; exercising; exertion; implementation; play; usage; usance; use; utilisation

8. working (noun) behaviour; functioning; performance; reaction; working

Антонимический ряд:

failure; ineffectiveness; inutility; rest; uselessness

English-Russian base dictionary > operation
18 operation

1) действие

2) операция

- joint naval and military operations

- offensive operation

Англо-русский морской словарь > operation
19 offensive

- siv

adjective

1) (insulting: offensive remarks.) ofensivo, insultante

2) (disgusting: an offensive smell.) repugnante, desagradable

3) (used to attack: an offensive weapon.) ofensivo

offensive adj ofensivo / insultante

offensive

tr[ə'fensɪv]

adjective

1 (insulting) ofensivo,-a, insultante

2 (disgusting - gen) repugnante; (- smell) desagradable

3 (attacking) ofensivo,-a

noun

1 SMALLMILITARY/SMALL ofensiva

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be on the offensive estar a la ofensiva

to go on the offensive pasar a la ofensiva

to take the offensive tomar la ofensiva

offensive [ə'fɛntsɪv, 'ɔ.fɛnt-] adj

: ofensivo

♦ offensively adv

offensive n

: ofensiva f

offensive

adj.

• agresivo, -a adj.

• hiriente adj.

• injurioso, -a adj.

• ofensivo, -a adj.

• repugnante adj.

n.

• ofensiva s.f.

• ofensivo s.m.

I ə'fensɪv
adjective

1)

a) <remark/language/gesture> ofensivo, insultante

to be offensive TO somebody — ofender or insultar a alguien

b) <sight/smell> desagradable

2)

a) < strategy> ofensivo

offensive weapon — arma f‡ ofensiva

b) (AmE Sport) <play/tactics> de ataque

II

noun ofensiva f

[ǝ'fensɪv]
1. ADJ

1) (=causing offence, unpleasant) [behaviour, book, joke] ofensivo; [remark, language] ofensivo, insultante; [smell] muy desagradable

to find sth/sb offensive — encontrar algo/a algn ofensivo

he doesn't mean to be offensive — no pretende ofender

• to be offensive to sb — ofender a algn

2) (Mil) [operation, action, capability] ofensivo

3) (Sport) [player, play] de ataque

2.

N (Comm, Mil, Sport) ofensiva f

• an advertising offensive — una ofensiva publicitaria

• to be on the offensive — estar a la ofensiva

• to go on the offensive — pasar a la ofensiva, pasar al ataque

• to launch an offensive — lanzar una ofensiva

• a sales offensive — una ofensiva de ventas

• to take the offensive — tomar la ofensiva

3.

CPD

offensive material N — (on internet etc) contenido m inapropiado

offensive weapon N — (Jur) arma f ofensiva; (Mil) arma f de ataque

* * *

I [ə'fensɪv]
adjective

1)

a) <remark/language/gesture> ofensivo, insultante

to be offensive TO somebody — ofender or insultar a alguien

b) <sight/smell> desagradable

2)

a) < strategy> ofensivo

offensive weapon — arma f‡ ofensiva

b) (AmE Sport) <play/tactics> de ataque

II

noun ofensiva f

English-spanish dictionary > offensive
20 operation

[ˌɔpə'reɪʃ(ə)n]
n

1) операция

I must have an operation. — Мне надо сделать операцию.

He has had/has undergone a stomach (a major heart) operation. — Он перенес операцию на желудке (на сердце).

- serious operation
- unsuccessful operation
- heart operation
- surgical operation
- abdominal operation
- tonsils operation
- operation failed
- operation for smth
- first operation on the heart
- make an operation
- recover from an operation
- undergo on operation for appendicitis
- perform an operation on the knee
- submit smb to an operation
2) действие, работа, функционирование

The war closed the operations of many school. — Многие школы из-за войны были закрыты.

The plant is no longer in operation. — Завод больше не работает.

Are local trains in operation? — Местные поезда ходят?

The plants were put out of operation by the earthquaxke. — В результате землетрясения все предприятия были выведены из строя.

- illegal operation
- school in operation
- natural operation of the law of supply and demand
- operation of the brake
- operation of a law
- operation of thinking
- operation of the mind
- operation of senses
- operation of a crane
- operation of breathing
- be in operation
- go into operation
- come into operation
- keep the college in successful operation
- be in full operation
- put smth into operation
- put the engine in operation
- put the law into operation
- put smth out of operation
3) (обыкновенно pl) работы, действия, операции

The operations began at dawn. — Наступление началось на рассвете. /Боевые действия начались на рассвете.

The bus service begins operations from 5 a.m. — Автобусы начинают работать/ходить с пяти утра.

The company will soon begin its operations. — Компания в скором времени начнет действовать

- commercial operations
- black market operations
- military operations
- naval operation
- land operations
- offensive operations
- aggressive operations
- reconstruction operations
- manual operations
- arithmetic operations
- electric operations
- traffic operations
- mining operations
- combing-up operations
- four fundamental operations
- operations map
- operation of binding a book
- line of operations
- carry on operations
- expand the financial operations of the company
- extend operations of this car
- conduct operations on a large scale

English-Russian combinatory dictionary > operation

Страницы

См. также в других словарях:

Ovche Pole Offensive Operation — Part of Serbian Campaign (World War I) Date 14 October 1915 – 15 November 1915 Location Front between Vranje, Serbia and … Wikipedia
Morava Offensive Operation — Part of Serbian Campaign (World War I) 300px Bulgarian army crossed the River Morava Date 14 October 1915 9 November 1915 … Wikipedia
Belgorod-Khar'kov Offensive Operation — Infobox Military Conflict conflict=Belgorod Khar kov Offensive Operation caption= partof=the Eastern Front of World War II place=Kharkov date=12 August 1943 23 August 1943 result=Soviet victory combatant1=flag|Nazi Germany combatant2=flag|Soviet… … Wikipedia
Operation Michael — Part of the Western Front of World War I … Wikipedia
Operation Mars — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Shingle — Part of World War II US Army troops landing at Anzio late January 1944 … Wikipedia
Operation Atlantic — Part of Battle for Caen Date July 18–21, 1944 Location C … Wikipedia
Operation Totalize — Part of Operation Overlord A Cromwell tank and jeep pass an abandoned German PaK 43 … Wikipedia
Operation Maslenica — Part of the Croatian War of Independence Date January 22 February 1, 1993 Location Croatia Result … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
Operation Spring — Part of Operation Overlord, Battle of Normandy … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

offensive operation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

offensive operation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: